12:13. και G2532 CONJ απεκριθη V-API-3S ο G3588 T-NSM βασιλευς G935 N-NSM προς G4314 PREP τον G3588 T-ASM λαον G2992 N-ASM σκληρα G4642 A-APN και G2532 CONJ εγκατελιπεν G1459 V-AAI-3S ροβοαμ N-PRI την G3588 T-ASF βουλην G1012 N-ASF των G3588 T-GPM πρεσβυτερων G4245 N-GPM α G3739 R-APN συνεβουλευσαντο G4823 V-AMI-3P αυτω G846 D-DSM

12:13. The king responded to the people harshly. He rejected the advice of the older men

12:13. But Rehoboam spoke harshly to the people, for he rejected the advice of the older counselors

12:13. And the king answered the people roughly, and forsook the counsel of the old men which they had given him,

12:13. And the king answered the people harshly, and forsaking the counsel that the old men had given him,

12:13. And the king answered the people roughly, and forsook the old men’s counsel that they gave him;

12:13. And the king answered the people harshly, and forsaking the counsel which the old men had given him,

12:13. And the king answered the people roughly, and forsook the counsel of the old men which they had given him;

12:13. And the king answereth the people sharply, and forsaketh the counsel of the elders which they counselled him,

12:13. King Rehoboam did not listen to the advice from the older men, and he was rude to the people.

12:13. The king answered the people roughly, and forsook the counsel of the old men which they had given him,

12:13. And the king H4428 answered H6030 H853 the people H5971 roughly, H7186 and forsook H5800 H853 the old men's H2205 counsel H6098 that H834 they gave H3289 him;